{"id":115800,"date":"2020-05-21T07:51:51","date_gmt":"2020-05-21T07:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/der-alto-del-perdon\/"},"modified":"2026-03-24T15:47:39","modified_gmt":"2026-03-24T15:47:39","slug":"der-alto-del-perdon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/blog\/der-alto-del-perdon\/","title":{"rendered":"Der Alto del Perd\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Der<strong> Alto del Perd\u00f3n<\/strong> oder Pass des Perd\u00f3n liegt auf 770 Metern H\u00f6he und befindet sich in der Sierra del Perd\u00f3n, auch Reniega\/Erreniega auf Baskisch genannt, in der Autonomen Gemeinschaft Navarra. <\/span><span class=\"s1\">Er liegt etwa 13 km von Pamplona entfernt. Entlang dieser Sierra kann man den ersten Windpark sehen, der in Navarra gebaut wurde, mit 40 \u201eWindm\u00fchlen\u201c.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Laut vielen <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Veranstaltern des Jakobswegs<\/a> ist dies einer der markantesten Punkte des franz\u00f6sischen Jakobswegs, ein Pflichtstopp, der sich zwischen der Etappe von Pamplona nach Puente la Reina befindet, <\/span><span class=\"s1\">die von den meisten Pilgern begangen wird, die den Jakobsweg von Roncesvalles aus gehen.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Bedeutung des Alto del Perd\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Der Name \u201ePerd\u00f3n\u201c stammt vermutlich von der alten Route, die im 16. Jahrhundert von der Stadt Astrain zum Pass f\u00fchrte und als \u201ePerdonanza bidea\u201c (<strong>Weg zum <\/strong><\/span><span class=\"s1\"><strong>Vergeben<\/strong>) bekannt war, der mit der Pilgerreise auf dem Jakobsweg verbunden war und so den Namen erhielt, unter dem er heute bekannt ist.<\/span><\/p>\n<h2>MONUMENT F\u00dcR DEN PILGER<\/h2>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Von diesem Aussichtspunkt aus kann man eine herrliche Aussicht auf das Navarresische Pirineengebirge und die landwirtschaftlichen Fl\u00e4chen in Richtung Estella genie\u00dfen. Hier wurde eine Skulpturengruppe errichtet, die eine der meistfotografierten Attraktionen des gesamten <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-frances\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">franz\u00f6sischen Jakobswegs<\/a> darstellt. Es handelt sich um ein \u201eMonumento al Camino\u201c (Monument des Weges), das 1996 aus Metallblech vom Bildhauer Vicente Galbete errichtet wurde. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Es stellt eine <strong>Karawane von Pilgern<\/strong> dar, aus allen Epochen, sowie einige Tiere, die sie auf ihrem Weg nach Santiago begleiten und von der Milchstra\u00dfe gef\u00fchrt werden. Auf der Skulptur steht der folgende Text: <strong>\u201eWo der Weg des Windes den Weg der Sterne kreuzt\u201c<\/strong>, <\/span><span class=\"s1\">eine Anspielung auf den privilegierten Ort, an dem Pilger und Wind zusammentreffen.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15756 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Fuente-de-reniega.jpg\" alt=\"Fuente-de-reniega\" width=\"1024\" height=\"757\" \/><\/p>\n<h3>LEGEND VON DER \u201eFUENTE DE RENIEGA\u201c AUF DEM AUFSTIEG ZUM ALTO<\/h3>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Vor dem Erreichen des Alto del Perd\u00f3n und nach dem Passieren des Dorfes Zaraquiegui begegnen wir einer der vielen Legenden, die man entlang des Jakobswegs finden kann, <\/span><span class=\"s1\">die an einem Ort namens \u201eFuente de Reniega\u201c, auch Gambellacos genannt, erz\u00e4hlt wird. <\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">Diese Legende berichtet von der Versuchung, der ein durstiger und ersch\u00f6pfter Pilger bei seinem Aufstieg zum Alto del Perd\u00f3n durch den Teufel ausgesetzt war, der ihm anbot, von einem nahegelegenen Bach zu trinken, im Austausch f\u00fcr den Verzicht auf seinen christlichen Glauben, Gott, die Jungfrau Maria und den Apostel Jakobus. Trotz vieler Versuche lehnte der Pilger ab. <\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s1\">Sofort betete der junge Pilger zum Himmel und bat um Hilfe, und es war zu diesem Zeitpunkt, dass der Teufel in einer Schwefelwolke verschwand und an seiner Stelle der Apostel Jakobus als Pilger erschien, ihn zu einer verborgenen, kristallklaren Quelle f\u00fchrte und ihm aus seiner eigenen Jakobsmuschel zu trinken gab.<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">In der N\u00e4he dieses markanten Denkmals, auf dem Weg nach Puente la Reina in der Ortschaft Muruz\u00e1bal, sollte man nicht vers\u00e4umen, die Route zu verlassen, um eine der sch\u00f6nsten und esoterischsten romanischen Templerjuwelen des franz\u00f6sischen Jakobswegs zu besuchen, die Kirche von Santa Maria de Eunate.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Alto del Perd\u00f3n oder Pass des Perd\u00f3n liegt auf 770 Metern H\u00f6he und befindet sich in der Sierra del Perd\u00f3n, auch Reniega\/Erreniega auf Baskisch genannt, in der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Er liegt etwa 13 km von Pamplona entfernt. Entlang dieser Sierra kann man den ersten Windpark sehen, der in Navarra gebaut wurde, mit 40 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[572,576],"tags":[],"class_list":["post-115800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-des-weges","category-zu-fus-gehen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129275,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115800\/revisions\/129275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}