{"id":115835,"date":"2020-04-28T09:22:06","date_gmt":"2020-04-28T09:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/stiftskirche-von-san-isidoro\/"},"modified":"2020-04-28T09:22:06","modified_gmt":"2020-04-28T09:22:06","slug":"stiftskirche-von-san-isidoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/blog\/stiftskirche-von-san-isidoro\/","title":{"rendered":"Stiftskirche von San Isidoro"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Die Real Collegiate Kirche San Isidoro in Le\u00f3n ist eines der wichtigsten romanischen Ensembles der Welt, wobei die &#8222;Fresken&#8220; ihres K\u00f6niglichen Pantheons als die &#8222;Sixtinische Kapelle des Romanik&#8220; gelten,<\/span><span class=\"s2\"> aufgrund der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Sch\u00f6nheit und Erhaltung ihrer Gem\u00e4lde. In diesem Pantheon sind 11 K\u00f6nige, 12 K\u00f6niginnen sowie Infantinnen und zahlreiche Adlige begraben.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s2\">Die <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reiseunternehmen f\u00fcr den Jakobsweg organisiert<\/a>, wie Viajes Mundiplus, empfehlen allen Pilgern, die aus Le\u00f3n kommen und den franz\u00f6sischen Jakobsweg mit Start in Roncesvalles begehen oder direkt die Pilgerreise auf dem <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/camino-de-santiago-desde-leon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jakobsweg von Le\u00f3n<\/a> beginnen, diesen romanischen Schatz sowie die wundersch\u00f6ne gotische Kathedrale zu besichtigen.<\/span><\/p>\n<h2>URSPR\u00dcNGE DER COLEGIATA DE SAN ISIDORO IN LE\u00d3N UND IHR SIXTINISCHES KAPELLEN<\/h2>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Ihre Urspr\u00fcnge reichen bis zum Ende des 9. und Anfang des 10. Jahrhunderts zur\u00fcck, zur Zeit des K\u00f6nigs Alfonso V., als eine erste Bauphase und sp\u00e4tere Wiedervereinigung der Kl\u00f6ster San Juan Bautista und San Pelayo als k\u00f6nigliches Pantheon stattfand.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Im 11. Jahrhundert w\u00e4hlten K\u00f6nig Ferdinand I. von Le\u00f3n und seine Frau Do\u00f1a Sancha dieses Ensemble, um die verschiedenen k\u00f6niglichen Pantheons zu vereinen. Aus dieser Entscheidung entstand die zuvor erw\u00e4hnte &#8222;Sixtinische Kapelle&#8220;.<\/span><\/p>\n<h3>RELIQUIEN VON SAN ISIDORO<\/h3>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Um diesem neuen Bauwerk Bedeutung zu verleihen, forderten sie vom K\u00f6nig Al-Mutadid die \u00dcberreste des K\u00f6rpers von Santa Justa, aber da sie diese nicht erhielten, \u00fcbergab er stattdessen die Reliquien von San Isidoro, was dem heutigen Namen der Collegiate Church von San Isidoro entspricht.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Der Transport erfolgte \u00fcber die Via de la Plata von Sevilla nach Le\u00f3n und erreichte die Stadt am 22. Dezember 1063.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">San Isidoro, christlicher M\u00e4rtyrer und Kirchenlehrer, gilt als &#8222;P\u00e4dagoge Europas&#8220; und unter seinen zahlreichen Werken findet sich das ber\u00fchmte &#8222;Etymologiae&#8220;.<\/span><\/p>\n<h3>ARCHITEKTONISCHE ELEMENTE<\/h3>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Die romanische Kirche\/Collegiate Church besteht aus drei Schiffen, einem hervortretenden Querhaus und einem Kopfbereich mit drei Apsiden, wobei die zentrale Apsis Ende des Mittelalters verlorenging, um sie in gotischem Stil umzuwandeln, entsprechend den damaligen Einfl\u00fcssen des Jakobswegs.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">EINGANGST\u00dcREN: TOR DES LAMMES UND TOR DER VERGEBUNG<\/span><\/h4>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Das Tor des Lammes ist der Hauptzugang zur Basilika und befindet sich im s\u00fcdlichen Teil der Kirche; an beiden Seiten sind die Skulpturen von San Isidoro und San Pelayo zu sehen, und an der oberen Seite befinden sich Tierkreiszeichen sowie Verweise auf verschiedene S\u00fcnden. Der zentrale Bereich zeigt Szenen der Opferung Isaaks und oben ein Medaillon mit &#8222;dem Lamm Gottes&#8220;, gehalten von zwei Engeln.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14763 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Colegiata-san-isidoro-panteon.jpg\" alt=\"Colegiata-san-isidoro-panteon\" width=\"1200\" height=\"885\" \/><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Das Tor der Vergebung, das Meister Esteban zugeschrieben wird, wurde nach dem Tor des Lammes erbaut. Sein Name kommt von der Pr\u00e4mie der S\u00fcndenvergebung f\u00fcr alle Pilger, die einen der <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jakobsweg<\/a> in einem Heiligen Jahr begehen und durch dieses Tor in die Basilika eintreten. Es enth\u00e4lt in seinem zentralen Bereich drei Szenen vom Tod, der Auferstehung und der Himmelfahrt Jesu Christi. Auf beiden Seiten der T\u00fcr stehen die Figuren von San Pedro und San Pablo.<\/span><\/p>\n<h4>GALLO-TURM<\/h4>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Erbaut im 12. Jahrhundert (im Jahr der Konsolidierung der <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/blog\/historia-del-camino-de-santiago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Geschichte des Jakobswegs<\/a>), war er Teil der romanischen Stadtmauer. Auf der Spitze des Turms befindet sich eine Wetterfahne mit einer Nachbildung des &#8222;ber\u00fchmten Hahns&#8220;. Das Original, aus mit Bleikupfer bedecktem Kupfer gefertigt und mit Gold \u00fcberzogen, befindet sich im <a href=\"https:\/\/www.museosanisidorodeleon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Museum der Collegiate Church<\/a> und wird auf das sp\u00e4te 6. oder 7. Jahrhundert datiert.<\/span><\/p>\n<h4>K\u00d6NIGLICHES PANTHEON<\/h4>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s2\">Neben den k\u00f6niglichen Gr\u00e4bern k\u00f6nnen wir die Kapitelle hervorheben, darunter diejenigen, die das Opfer Abrahams, den Esel von Balaam, die Auferstehung des Lazarus und die Heilung des Auss\u00e4tzigen darstellen, als die wichtigsten Teile des Ensembles.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Wie bereits erw\u00e4hnt, ist das Juwel der Collegiate Church von San Isidoro das K\u00f6nigliche Pantheon mit seinen Fresken (Tempelmalerei auf einem Putzuntergrund), die im 11. und 12. Jahrhundert gemalt wurden und durch ihre spektakul\u00e4re Erhaltung bestechen. Sie wurden h\u00f6chstwahrscheinlich von Do\u00f1a Urraca, der Tochter von K\u00f6nigen Fernando und Do\u00f1a Sancha, in Auftrag gegeben.<\/span><\/p>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s3\">Die Malereien beginnen mit einer breiten chronologischen Darstellung der wichtigsten Ereignisse des Christentums, wie der Verk\u00fcndigung an die Hirten, und enden mit der Kreuzigung Jesu Christi. Unter den dargestellten Szenen heben wir Christus in Majest\u00e4t hervor sowie den landwirtschaftlichen Kalender, in dem jeder Monat symbolisch durch die landwirtschaftlichen oder tierischen Aktivit\u00e4ten dargestellt wird, die zu dieser Zeit besonders ausgepr\u00e4gt sind, und die Apokalypse des Johannes, die sich in der zentralen Kuppel befindet, ebenso wie die Szene vom letzten Abendmahl. Zur Erleichterung des Verst\u00e4ndnisses der Szenen sind Inschriften zu finden.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14764 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/gallo-colegiata-san-isidoro.jpg\" alt=\"gallo-colegiata-san-isidoro\" width=\"558\" height=\"592\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"p5\"><span class=\"s2\">MUSEUM DER KATHEDRALE DER COLEGIATA DE SAN ISIDORO<\/span><\/h3>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Hier finden wir folgende Kunstwerke von gro\u00dfem k\u00fcnstlerischen und kulturellen Wert:<\/span><\/p>\n<h4 class=\"p5\"><span class=\"s2\">KELCH DER DO\u00d1A URRACA<\/span><\/h4>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Ein Onyxst\u00fcck (Achat), datiert auf das 1. Jahrhundert n. Chr., sowie Edelsteine und Gold, gespendet von Do\u00f1a Urraca, mit einer Inschrift, die dies bezeugt: &#8222;<\/span><span class=\"s4\">In Nomine Domini Urraca Fredinandi&#8220;<\/span><span class=\"s2\"> (Im Namen des Herrn, Urraca, Tochter von Fernando).<\/span><\/p>\n<h4 class=\"p5\"><span class=\"s2\">IVORY-ARQUETA<\/span><\/h4>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Aus Holz gefertigt im Jahr 1059 auf Befehl von K\u00f6nig Ferdinand I. und Do\u00f1a Sancha, um die Reliquien von San Juan und San Pelayo zu verwahren. Sie ist mit Elfenbein verziert, das die zw\u00f6lf Apostel als die markantesten Figuren zeigt.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"p5\"><span class=\"s2\">EMALE-ARQUETA<\/span><\/h4>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Aus Holz gebaut und mit Kupferplatten verziert, wurde sie Mitte des 12. Jahrhunderts in der Stadt Limoges gefertigt, mit Darstellungen der Apostel, der Kreuzigung und des Tetramorphos.<\/span><\/p>\n<h4 class=\"p7\"><span class=\"s3\">ARQUETA DE SAN ISIDORO<\/span><\/h4>\n<p class=\"p7\"><span class=\"s3\">Wurde gebaut, um die Reliquien von San Isidoro im Jahr 1063 von Sevilla zu transportieren. Eine Holz-Arqueta, die mit vergoldetem und gepr\u00e4gtem Silber \u00fcberzogen ist, mit Szenen aus dem Genesis. Der Innenraum ist mit luxuri\u00f6sen arabischen Seiden bedeckt.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Es ist wichtig zu erw\u00e4hnen, dass die Entscheidung von Ferdinand II. im 12. Jahrhundert, die Route der Pilger, die bis dahin zur <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/blog\/la-tumba-del-apostol-santiago-y-sus-origenes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grab des Apostels Jakobus<\/a> f\u00fchrten, nach Le\u00f3n umzuleiten, aufgrund der N\u00e4he seiner Hofes, gro\u00dfe Bedeutung f\u00fcr die Stadt Le\u00f3n und folglich f\u00fcr die Collegiate Church von San Isidoro hatte. Wenn du nicht genug Zeit hast, deinen Jakobsweg direkt von Le\u00f3n zu starten, empfehlen wir dir den <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/camino-de-santiago-desde-sarria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">organisierten Jakobsweg von Sarria<\/a>,<\/span><span class=\"s2\"> obwohl du diese architektonische Juwel verpassen wirst, wird es durch das gr\u00f6\u00dfere und imposantere Juwel, die majest\u00e4tische Kathedrale von Santiago ersetzt.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Real Collegiate Kirche San Isidoro in Le\u00f3n ist eines der wichtigsten romanischen Ensembles der Welt, wobei die &#8222;Fresken&#8220; ihres K\u00f6niglichen Pantheons als die &#8222;Sixtinische Kapelle des Romanik&#8220; gelten, aufgrund der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Sch\u00f6nheit und Erhaltung ihrer Gem\u00e4lde. In diesem Pantheon sind 11 K\u00f6nige, 12 K\u00f6niginnen sowie Infantinnen und zahlreiche Adlige begraben. Die Reiseunternehmen f\u00fcr den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[572,604],"tags":[],"class_list":["post-115835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-des-weges","category-ikonische-orte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}