{"id":119892,"date":"2025-05-15T08:44:08","date_gmt":"2025-05-15T08:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/?p=119892"},"modified":"2025-05-15T08:45:28","modified_gmt":"2025-05-15T08:45:28","slug":"kennen-sie-den-englischen-friedhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/friedhof-der-engel-in-camarinas\/","title":{"rendered":"Kennen Sie den englischen Friedhof?"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-118987 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus.png\" alt=\"\" width=\"1023\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus.png 1023w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-300x158.png 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-768x405.png 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-600x316.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Wind peitscht heftig, w\u00e4hrend die Wellen gegen die Klippen schlagen. In dieser nat\u00fcrlichen Landschaft scheint eine tiefe Stille eine vergessene Ecke zu umh\u00fcllen: der <\/span><b>Friedhof der Engl\u00e4nder<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Welche Geschichten verbergen sich hinter diesen Mauern? Welche Echos der Vergangenheit hallen an einem Ort wider, an dem das Meer und das Land in einem ewigen Duell aufeinandertreffen? Manchmal offenbaren die unerwartetsten Orte interessante Erz\u00e4hlungen. An diesem Ort ist jeder Stein, jedes Kreuz, jeder Name ein Fragment einer Geschichte, die entdeckt und verstanden werden muss.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Die Geschichte an der Costa da Morte<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119857 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der <\/span><b>Friedhof der Engl\u00e4nder<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> befindet sich in <\/span><b>Camari\u00f1as<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, einer Gemeinde an der <\/span><b>Costa da Morte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, die ber\u00fchmt f\u00fcr ihre steilen und gef\u00e4hrlichen K\u00fcsten ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieser Friedhof entstand nach dem <\/span><b>Schiffsungl\u00fcck der HMS Serpent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, einem britischen Torpedokreuzer, der Ende 1890 sank. Von den 175 Besatzungsmitgliedern <\/span><b>\u00fcberlebten nur 3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Die geborgenen K\u00f6rper wurden auf einem nahegelegenen H\u00fcgel beerdigt, der sp\u00e4ter zu diesem Zweck geweiht wurde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Meer <\/span><b>sp\u00fclte tagelang die K\u00f6rper an den Strand von Trece<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Die Bewohner von Xavi\u00f1a und Camari\u00f1as halfen beim Begr\u00e4bnis der Verstorbenen. Der lokale Pfarrer weihte das Land, das bereits \u00dcberreste eines fr\u00fcheren Schiffsungl\u00fccks enthielt, dem des Iris Hull im Jahr 1883.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">So entstand der Friedhof der Engl\u00e4nder, ein Ort f\u00fcr die Opfer mehrerer Schiffsungl\u00fccke in der Region.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Details des Schiffsungl\u00fccks der HMS Serpent und seine Auswirkungen<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119851 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-600x427.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die HMS Serpent lief am 8. November 1890 von Plymouth aus und hatte Sierra Leone als Ziel. Sie transportierte 175 M\u00e4nner, darunter Offiziere und Besatzung.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In der Nacht des 10. November f\u00fchrten ein Sturm und das <\/span><b>geringe Licht des Leuchtturms von Cabo Vil\u00e1n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dazu, dass das Schiff auf den Felsen von Punta do Boi auflief. Kommandant Harry Leith Ross befahl das Verlassen des Schiffs, aber nur 3 Matrosen \u00fcberlebten. Wochenlang sp\u00fclte das Meer die K\u00f6rper an die K\u00fcste. Die Dorfbewohner organisierten das Einsammeln und Begraben. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Katastrophe ersch\u00fctterte Galicien und die britische Royal Navy. Als Folge wurde die Verpflichtung eingef\u00fchrt, Rettungswesten auf allen Schiffen der Royal Navy zu tragen, was die maritime Sicherheit verbesserte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Architektur und Merkmale des Friedhofs<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Gel\u00e4nde umfasst etwa <\/span><b>3.000 Quadratmeter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und ist von einer Steinmauer mit Eisenzaun umgeben. Der Haupteingang hat einen Bogen mit der Inschrift &#8222;<\/span><b>British Cemetery<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;. Die Gr\u00e4ber zeigen einfache Kreuze aus Eisen, Stein oder Holz. Einige Marmorsteine wurden aus Europa hergebracht und stechen unter den Gr\u00e4bern hervor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Design des Friedhofs ist konzentrisch: Im Zentrum <\/span><b>liegen die Offiziere begraben, und au\u00dfen die Besatzung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Urspr\u00fcnglich gab es eine Trennung zwischen Katholiken und Protestanten, aber diese wurde nach einer Restaurierung im Jahr 1990 entfernt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist ein n\u00fcchterner Ort, <\/span><b>respektvoll gegen\u00fcber der Umgebung<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und dem Gedenken an die Verstorbenen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Die Solidarit\u00e4t der lokalen Gemeinschaft und die britische Anerkennung<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach dem Schiffsungl\u00fcck zeigte die Gemeinde Camari\u00f1as eine<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">gro\u00dfe Menschlichkeit. Der Pfarrer von Xavi\u00f1a organisierte das Begr\u00e4bnis und die Unterst\u00fctzung der \u00dcberlebenden. Die britische Royal Navy dankte dieser Hilfe mit symbolischen Geschenken: <\/span><b>ein Barometer f\u00fcr das Dorf, eine goldene Uhr f\u00fcr den B\u00fcrgermeister und ein Gewehr f\u00fcr den Pfarrer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jahrelang besuchten britische Kriegsschiffe den Ort, um mit Salutsch\u00fcssen und Kr\u00e4nzen Ehren zu erweisen. Diese Anerkennung spiegelt die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen den V\u00f6lkern bei maritimen Trag\u00f6dien wider.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Der Friedhof als touristisches und kulturelles Ziel<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Heute ist der Friedhof der Engl\u00e4nder viel mehr als ein Ruhest\u00e4tte: Er ist Teil der <\/span><b>Europ\u00e4ischen Route der einzigartigen Friedh\u00f6fe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, was ihn zu einer bedeutenden touristischen und kulturellen Attraktion von internationaler Bedeutung macht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In einer atemberaubenden Umgebung direkt am Atlantik, an der Costa da Morte, ist dieser kleine Ort Zeugnis von Schiffsungl\u00fccken und der tiefen Beziehung zwischen Mensch und Meer. Seine Atmosph\u00e4re l\u00e4dt zur Reflexion und Erinnerung ein und macht ihn zu einem <\/span><b>unverzichtbaren Halt f\u00fcr Reisende<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, die nach bedeutungsvollen Erlebnissen suchen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ganz in der N\u00e4he befindet sich der <\/span><b>Monte Branco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, eine riesige D\u00fcne, die beeindruckende Ausblicke und eine einzigartige nat\u00fcrliche Umgebung bietet. Die Kombination aus Geschichte, Landschaft und Erbe macht diese Region zu einem vollst\u00e4ndigen Ziel, ideal f\u00fcr diejenigen, die die Costa da Morte aus einer kulturellen und emotionalen Perspektive entdecken m\u00f6chten.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Wegbeschreibung und Empfehlungen f\u00fcr den Besuch<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Um den Friedhof der Engl\u00e4nder zu besuchen, muss man zuerst die Stra\u00dfe <\/span><b>AC-432<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nehmen, die durch einen Teil der Costa da Morte f\u00fchrt. In der N\u00e4he eines Restaurants sieht man ein Schild, das den Abzweig zum Ort anzeigt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Von dort aus gelangt man \u00fcber einen l\u00e4ndlichen Weg, der zwar schmal, aber in gutem Zustand und gut ausgeschildert ist. Der Weg ist kurz und einfach, was es erm\u00f6glicht, w\u00e4hrend des Weges die Landschaft zu genie\u00dfen. Die nat\u00fcrliche Umgebung ist ruhig, still und eignet sich gut f\u00fcr einen beschaulichen Besuch, ohne Eile.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Einmal am Ziel angekommen, empfiehlt es sich, <\/span><b>ruhig zu gehen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> und auf die Inschriften und Details der Grabsteine zu achten, von denen viele die Trag\u00f6die der gestrandeten Matrosen widerspiegeln.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass es sich um einen Ort mit gro\u00dfer symbolischer Bedeutung handelt, daher sollte man <\/span><b>immer eine respektvolle Haltung bewahren<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus bietet die Region die M\u00f6glichkeit, <\/span><b>Wanderwege oder Pilgerrouten<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zu unternehmen, da viele Reisende diesen Ort als Halt auf ihrem spirituellen oder kulturellen Weg einbauen. Die Verbindung von Meer, Geschichte und Landschaft schafft ein einzigartiges Erlebnis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Friedhof der Engl\u00e4nder geht \u00fcber seine Funktion als Grabst\u00e4tte hinaus: Er ist ein Ort des Gedenkens, ein Symbol f\u00fcr Trag\u00f6die, Solidarit\u00e4t und Respekt vor der Macht des Ozeans. Ein Besuch dort ist eine M\u00f6glichkeit, denjenigen zu gedenken, die ihr Leben an diesen K\u00fcsten verloren haben und die Geschichte an einem zutiefst emotionalen Ort lebendig zu halten.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Verbindung zu Pilgerrouten und Wegen nach Santiago<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119863 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Viele Pilger haben das Gef\u00fchl, dass der Weg nicht auf dem Obradoiro-Platz endet. Nachdem sie Santiago de Compostela erreicht haben, beginnen sie eine zweite Etappe, die intimer und beschaulicher ist: der Weg zum <\/span><b>Ende der Welt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, diesem Ort, an dem das Land dem Meer zu weichen scheint. Und dann erscheint am Horizont die <\/span><b>Costa da Morte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, und darin der <\/span><b>Friedhof der Engl\u00e4nder<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obwohl er <\/span><b>nicht Teil der offiziellen Strecke des Camino de Finisterre oder Mux\u00eda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ist, hat seine N\u00e4he zu dieser letzten Gemeinde ihn zu einem der Umwege gemacht, die viele aus eigener Wahl nehmen. Nur wenige Kilometer von Mux\u00eda entfernt, ist der Besuch dieses Ortes eine M\u00f6glichkeit, die Reise in einem Raum zu beenden, der wie der Camino selbst von Verlust, Menschlichkeit und Transzendenz spricht.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Viele, die den<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-de-santiago-desde-ribadeo\/\"> <b>Camino von Ribadeo<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> gegangen sind, dringen an der K\u00fcste weiter auf der Suche nach Antworten ein, die nicht zwischen jahrtausendealten Steinen und monumentalen Pl\u00e4tzen zu finden sind.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diejenigen, die den<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-norte\/camino-de-santiago-desde-bilbao\/\"> <b>Camino von Bilbao<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> gegangen sind, bringen die Erinnerung an die Klippen des Nordens und das Meer als stetigen F\u00fchrer mit und finden in Camari\u00f1as und seinen K\u00fcsten eine Art emotionales Echo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Und diejenigen, die die Erfahrung des<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/caminos\/a-pie\/camino-portugues\/camino-de-santiago-desde-tui\/\"> <b>Camino von Tui<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> gemacht haben, entdecken auf diesem Friedhof einen poetischen Kontrast: vom Gr\u00fcn des Mi\u00f1o zum Grau des Atlantiks, vom Trubel des Weges zur Ruhe dieses abgelegenen Ortes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sogar diejenigen, die sich f\u00fcr einen<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/\"> <b>organisierten Camino de Santiago<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entschieden haben, sch\u00e4tzen es, dieses <\/span><b>symbolbeladene Eckchen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> am Ende ihrer Route hinzuzuf\u00fcgen. Denn die Reise geht weiter, auch wenn die F\u00fc\u00dfe stillstehen. Weil einige Orte, wie dieser Friedhof, der dem Meer zugewandt ist, nicht in Reisef\u00fchrern stehen oder mit gelben Pfeilen markiert sind, aber trotzdem Eindruck hinterlassen. Einen anderen Eindruck, der bleibt.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Wind peitscht heftig, w\u00e4hrend die Wellen gegen die Klippen schlagen. In dieser nat\u00fcrlichen Landschaft scheint eine tiefe Stille eine vergessene Ecke zu umh\u00fcllen: der Friedhof der Engl\u00e4nder. Welche Geschichten verbergen sich hinter diesen Mauern? Welche Echos der Vergangenheit hallen an einem Ort wider, an dem das Meer und das Land in einem ewigen Duell [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[572,584,576],"tags":[],"class_list":["post-119892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-des-weges","category-geschichte","category-zu-fus-gehen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120117,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119892\/revisions\/120117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}