{"id":108906,"date":"2019-02-21T22:34:19","date_gmt":"2019-02-21T22:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/signalisation-du-camino-de-santiago\/"},"modified":"2024-09-05T16:27:12","modified_gmt":"2024-09-05T16:27:12","slug":"signalisation-du-camino-de-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/senalizacion-del-camino-de-santiago\/","title":{"rendered":"Signalisation du Camino de Santiago"},"content":{"rendered":"

La signalisation du Camino de Santiago<\/strong> elle est sp\u00e9cifique, unique et diff\u00e9renci\u00e9e compte tenu de l’extension \u00ab des Voies infinies existantes \u00bb.<\/p>\n

Rappelons-nous qu’autrefois dans l’histoire du Camino de Santiago \u00ab\u00a0El Camino\u00a0\u00bb commen\u00e7ait dans la maison de chaque p\u00e8lerin sans signalisation sp\u00e9cifique, plut\u00f4t que les indications d’autres p\u00e8lerins qui l’avaient fait auparavant et des habitants des diff\u00e9rentes villes \u00e0 travers qu’ils ont parcourus.<\/p>\n

SIGNIFICATION ET ORIGINE DE LA FL\u00c8CHE JAUNE QUI L’A INVENT\u00c9E ?<\/span><\/h2>\n

Le symbole de la premi\u00e8re signalisation \u00ab\u00a0officielle\u00a0\u00bb du Camino de Santiago du p\u00e8lerinage \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle, prolong\u00e9 jusqu’\u00e0 ce jour avec un caract\u00e8re universel, est la \u00ab\u00a0fl\u00e8che jaune\u00a0\u00bb, indiquant la direction \u00e0 suivre.<\/p>\n

L’origine de ce symbole remonte aux ann\u00e9es 70, lorsque le cur\u00e9 de la \u00c9glise de Santa Maria do Cebreiro<\/a>, situ\u00e9 dans le village d’O Cebreiro, dans la province de Lugo, D.Elias Vali\u00f1a<\/strong>, \u00e9rudit du Camino de Santiago et l’un des principaux artisans de la r\u00e9surgence des routes du Camino de Santiago qui, avec un bon jugement, pensait que la premi\u00e8re chose \u00e0 faire, si cette r\u00e9surgence \u00e9tait souhait\u00e9e, \u00e9tait d’offrir \u00e0 tous les futurs p\u00e8lerins qu’ils venaient du monde entier, une bonne signalisation simple et efficace de celui-ci, qui en son temps lui manquait.<\/p>\n

\"Fa\u00e7on\"Camino<\/p>\n

SYMBOLE UNIVERSEL DU CHEMIN DE SANTIAGO<\/span><\/h3>\n

La Fl\u00e8che jaune<\/strong>, aujourd’hui consid\u00e9r\u00e9 comme un symbole universel du Camino de Santiago, \u00e9tait cette signalisation facile et sa couleur \u00e9tait le r\u00e9sultat du hasard et de la n\u00e9cessit\u00e9, ainsi que de l’\u00e9conomie.<\/p>\n

Des raisons qui s’expliquent car pr\u00e8s de Ou Cebreiro<\/a> d\u00e9but d’une des \u00e9tapes les plus importantes du Chemin Fran\u00e7ais, des ouvriers effectuaient des travaux routiers et la peinture qu’ils utilisaient pour les marquer \u00e9tait jaune et, apparemment, d’apr\u00e8s ce que nous supposons que le reste de cette peinture a contribu\u00e9 \u00e0 la signalisation du itin\u00e9raire, d’abord dans le Fa\u00e7on fran\u00e7aise<\/a> de Roncevaux \u00e0 Saint Jacques de Compostelle.<\/p>\n

Le succ\u00e8s de cette initiative fut tel que la fl\u00e8che jaune fut d\u00e9clar\u00e9e, par le Conseil de l’Europe \u00ab\u00a0Embl\u00e8me commun du Camino de Santiago\u00a0\u00bb<\/strong> pour le marquer. Gr\u00e2ce \u00e0 tout cela, suivez les indications sans craindre de vous perdre dans le Voyages organis\u00e9s au Camino de Santiago<\/a> Cela a \u00e9t\u00e9 plus facile au fil des ans.<\/p>\n

PHARE \u00c0 SANTIAGO<\/span><\/h3>\n

Au fil des ans, ce panneau a \u00e9t\u00e9 entretenu gr\u00e2ce au travail inestimable des nombreuses associations d’amis du chemin d’Espagne, existant dans toute la g\u00e9ographie nationale et de nombreux b\u00e9n\u00e9voles de toutes nationalit\u00e9s et qui sert de \u00ab\u00a0phare \u00e0 Santiago\u00a0\u00bb de n’importe quel point. o\u00f9 il y a un p\u00e8lerin.<\/p>\n

Le long de tous les itin\u00e9raires, nous le trouverons partout peint sur des panneaux m\u00e9talliques, des pierres, des murs, des arbres, du sol, etc. guider le p\u00e8lerin<\/p>\n

VIERA OU COQUILLE DU P\u00c8LERIN<\/span><\/h2>\n

Apr\u00e8s la fl\u00e8che, le symbole de signalisation universel le plus important du Camino de Santiago est le \u00ab coquille Saint-Jacques ou p\u00e8lerin \u00bb<\/strong>.<\/p>\n

La coquille Saint-Jacques est associ\u00e9e depuis le d\u00e9but du p\u00e8lerinage de Saint-Jacques au Camino, puisque les p\u00e8lerins qui l’ont termin\u00e9 et sont arriv\u00e9s \u00e0 Finisterre<\/a> Ils ont ramass\u00e9 le coquillage, comme symbole et preuve qu’ils avaient accompli leur p\u00e8lerinage. En plus d’\u00eatre utilis\u00e9 pour la signalisation, c’est aussi le symbole et signe d’identit\u00e9 du p\u00e8lerin<\/a>.<\/p>\n

\"Vieiras\"<\/p>\n

POSITION DE LA FL\u00c8CHE OU DU VISEUR<\/span><\/h3>\n

La coquille Saint-Jacques, seule ou accompagn\u00e9e de la fl\u00e8che jaune, est visible \u00e0 de nombreux endroits (sol, murs, monolithes, etc.), indiquant l’endroit \u00e0 suivre sur le parcours.<\/p>\n

Il faut faire attention \u00e0 la signalisation de celui-ci, car selon leur position, ils pointent dans un sens ou dans l’autre ; dans le cas de Galice<\/strong>, suivre la direction indiqu\u00e9e par le \u00ab\u00a0rayons ou nerfs\u00a0\u00bb<\/strong>, qui sont s\u00e9par\u00e9s et sur d’autres Chemins (Northern Way<\/a> y Mani\u00e8re primitive<\/a>, dans les Asturies), est l’inverse.<\/p>\n

JALONS OU MARQUES<\/span><\/h2>\n

Un autre des moyens les plus nombreux de signaler le Camino de Santiago sont les Jalons ou points de rep\u00e8re du Camino, de petites constructions en b\u00e9ton ou en pierre qui, soit avec le fond d’un p\u00e9toncle jaune sur un carreau bleu, et\/ou une fl\u00e8che jaune indique la direction \u00e0 suivre et, dans beaucoup d’entre eux, la distance qui reste \u00e0 se rendre \u00e0 Saint Jacques de Compostelle<\/a>. Nous les trouverons dans tous les Caminos, bien que dans le Camino de Santiago de Sarria \u00e0 Santiago<\/a> dans la Communaut\u00e9 autonome de Galice est l’endroit o\u00f9 ils se trouvent le plus fr\u00e9quemment (pratiquement tous les 500 m\u00e8tres)<\/p>\n

\"Camino<\/p>\n

De m\u00eame, selon les diff\u00e9rentes Communaut\u00e9s Autonomes, municipalit\u00e9s ou Conseils, il existe d’autres signalisations tr\u00e8s vari\u00e9es et diverses, notamment sur les parcours urbains.<\/p>\n

Qu’il s’agisse d’un panneau indicateur sur le Camino de Santiago ou d’un autre, le plus important est qu’ils offrent s\u00e9curit\u00e9 et tranquillit\u00e9 aux centaines de milliers de p\u00e8lerins qui arrivent chaque ann\u00e9e \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle, du monde entier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La signalisation du Camino de Santiago elle est sp\u00e9cifique, unique et diff\u00e9renci\u00e9e compte tenu de l’extension \u00ab des Voies infinies existantes \u00bb. Rappelons-nous qu’autrefois dans l’histoire du Camino de Santiago \u00ab\u00a0El Camino\u00a0\u00bb commen\u00e7ait dans la maison de chaque p\u00e8lerin sans signalisation sp\u00e9cifique, plut\u00f4t que les indications d’autres p\u00e8lerins qui l’avaient fait auparavant et des habitants […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":82206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[571],"tags":[],"class_list":["post-108906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-du-chemin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}