{"id":115551,"date":"2021-02-24T12:36:42","date_gmt":"2021-02-24T12:36:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/o-cebreiro\/"},"modified":"2021-02-24T12:36:42","modified_gmt":"2021-02-24T12:36:42","slug":"o-cebreiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/o-cebreiro\/","title":{"rendered":"O Cebreiro"},"content":{"rendered":"<p>El Cebrero (O Cebreiro), \u00e9galement connu sous le nom de mons Februari ou mons Zaberrium, comme il figurait dans les anciennes chroniques du Chemin de Saint-Jacques, lieu mythique et historique dans l&rsquo;imaginaire des p\u00e8lerins, repr\u00e9sente l&rsquo;un des endroits les plus significatifs du parcours du Chemin Fran\u00e7ais et plus pr\u00e9cis\u00e9ment du <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/o-cebreiro-santiago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chemin de Saint-Jacques depuis O Cebreiro<\/a>, avec le passage des Pyr\u00e9n\u00e9es, de Saint-Jean-Pied-de-Port \u00e0 Roncevaux et la <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/cruz-de-ferro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Croix de Fer<\/a> (Le\u00f3n).<\/p>\n<p>O Cebreiro est sans aucun doute l&rsquo;une des destinations les plus repr\u00e9sentatives que les p\u00e8lerins rencontreront dans cette merveilleuse \u00ab \u00e9pop\u00e9e personnelle \u00bb, entre autres raisons, en raison de sa situation privil\u00e9gi\u00e9e dans la montagne des Ancares lucenses. Il est situ\u00e9 \u00e0 une altitude de 1293 m\u00e8tres, ce qui en fait un emplacement incomparable d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on peut admirer l&rsquo;immensit\u00e9 de ses prairies verdoyantes, ainsi que des vues exceptionnelles sur les montagnes de Le\u00f3n.<\/p>\n<p>Son importance est d\u00e9finie, principalement, par des \u00e9v\u00e9nements historiques qui s&rsquo;y sont produits, le berceau de l\u00e9gendes, une architecture singuli\u00e8re, comme ses c\u00e9l\u00e8bres pallozas, d&rsquo;architecture pr\u00e9romane, probablement celte, dont six d&rsquo;entre elles sont conserv\u00e9es, lui m\u00e9ritant le titre de Conjunto Hist\u00f3rico Art\u00edstico et par la signification d&rsquo;\u00eatre la premi\u00e8re localit\u00e9 galicienne que rencontrent les p\u00e8lerins qui parcourent le <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-frances\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chemin Fran\u00e7ais de Saint-Jacques<\/a>.<\/p>\n<p>Pour comprendre pourquoi O Cebreiro a acquis une telle importance et mythification parmi les p\u00e8lerins et dans les <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voyages organis\u00e9s vers le Chemin de Saint-Jacques<\/a>, en plus de ce qui a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9, il faut aussi souligner la difficult\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tape qui se termine au col du Cebreiro, traversant des localit\u00e9s telles que Vega de Valcarce, Ruitelan, Las Herrerias, la Faba et Laguna de Castilla (derni\u00e8re localit\u00e9 de Le\u00f3n sur cette route, avant d&rsquo;arriver \u00e0 O Cebreiro), \u00e9tant \u00e0 seulement 150 kilom\u00e8tres de <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/santiago-de-compostela\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saint-Jacques-de-Compostelle<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21606\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/vistas-o-cebreiro-scaled-1.jpg\" alt=\"vues o cebreiro\" width=\"2560\" height=\"1440\" \/><\/p>\n<h2>HISTOIRE D&rsquo;O CEBREIRO<\/h2>\n<p>On ne conna\u00eet pas beaucoup de d\u00e9tails exacts sur l&rsquo;origine du lieu, si ce n&rsquo;est qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un site ou d&rsquo;un \u00e9tablissement celtique. \u00c0 cet endroit se trouvait un ancien <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/hospitales-de-peregrinos-en-el-camino-de-santiago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00f4pital de p\u00e8lerins<\/a>, probablement depuis le IXe si\u00e8cle, dont il ne reste que l&rsquo;\u00e9glise de Santa Mar\u00eda la Real.<\/p>\n<p>Sous le r\u00e8gne d&rsquo;Alphonse VI, un monast\u00e8re nomm\u00e9 San Giraldo de Aurillac a \u00e9t\u00e9 construit pr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9glise, appartenant \u00e0 l&rsquo;ordre de Cluny, pour l&rsquo;accueil des p\u00e8lerins. Il a \u00e9t\u00e9 dot\u00e9 de ressources \u00e9conomiques importantes et de privil\u00e8ges pour son entretien. Par la suite, les moines de l&rsquo;ordre b\u00e9n\u00e9dictin l&rsquo;ont administr\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9samortisation de Mendiz\u00e1bal (XIXe si\u00e8cle). Il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme auberge pour les p\u00e8lerins dans le pass\u00e9 et fonctionne aujourd&rsquo;hui comme une auberge priv\u00e9e.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9poque de splendeur d&rsquo;O Cebreiro et de son H\u00f4pital de P\u00e8lerins \u00e9tait au XIIe si\u00e8cle, comme les autres localit\u00e9s du Chemin de Saint-Jacques, en raison du nombre extraordinaire de p\u00e8lerins qui, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, se dirigeaient vers Saint-Jacques.<\/p>\n<p>Au XVe si\u00e8cle, les Rois Catholiques, en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle, ont visit\u00e9 le lieu et ont fait d&rsquo;importantes donations au Monast\u00e8re pour son entretien et sa conservation.<\/p>\n<h2>L\u00c9GENDE DU \u00ab MIRACLE D&rsquo;O CEBREIRO OU MIRACLE EUCARISTIQUE \u00bb<\/h2>\n<p>Le Miracle d&rsquo;O Cebreiro et la l\u00e9gende qui a suivi du Saint Graal Galicien ont eu lieu dans l&rsquo;\u00e9glise b\u00e9n\u00e9dictine de Santa Mar\u00eda la Real. Aujourd&rsquo;hui, O Cebreiro reste un petit village. Son grand tr\u00e9sor est pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;\u00e9glise du miracle Eucharistique, d&rsquo;architecture pr\u00e9romane, du IXe si\u00e8cle, avec trois simples nefs \u00e0 absides rectangulaires et un clocher. Une image du Christ gothique pr\u00e9side le ch\u0153ur. Il est tr\u00e8s important de souligner que, dans ce miracle, l&rsquo;\u00e9glise de Santa Mar\u00eda est la plus ancienne de tout le patrimoine jacob\u00e9en, conserv\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9, sauf la fa\u00e7ade.<\/p>\n<p>Les moines b\u00e9n\u00e9dictins ont \u00e9lev\u00e9 et gard\u00e9 ce temple de 836 \u00e0 1853, soit plus de mille ans ! Les moines d&rsquo;Aurillac, appel\u00e9s par Alphonse VI, sont rest\u00e9s \u00e0 O Cebreiro de 1072 \u00e0 1487, date \u00e0 laquelle les Rois Catholiques ont obtenu du Pape leur annexion \u00e0 San Benito el Real de Valladolid. Les moines ont quitt\u00e9 les lieux en 1853, \u00e0 la suite de la d\u00e9samortisation de Mendiz\u00e1bal.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21602\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Iglesia-santa-maria-la-real-de-o-cebreiro-scaled-1.jpg\" alt=\"\u00e9glise santa maria la real o cebreiro\" width=\"2560\" height=\"1709\" \/><\/p>\n<h3>NARRATION DE LA L\u00c9GENDE<\/h3>\n<p>Une tradition bien ancr\u00e9e, corrobor\u00e9e par diverses sources historiques et arch\u00e9ologiques, soutient qu&rsquo;un pr\u00eatre b\u00e9n\u00e9dictin c\u00e9l\u00e9brait l&rsquo;Eucharistie sur l&rsquo;autel de la chapelle lat\u00e9rale de l&rsquo;\u00e9glise de Santa Mar\u00eda la Real. On pense que cette c\u00e9l\u00e9bration a eu lieu au XIVe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>La l\u00e9gende raconte que, en pleine temp\u00eate, un habitant du village voisin de Barxamaior se rendit \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise pour assister \u00e0 la messe. \u00c0 sa pr\u00e9sence, le pr\u00eatre lui reprocha d&rsquo;assister \u00e0 la messe, apparemment parce qu&rsquo;il \u00e9tait le seul \u00e0 y assister, et il lui lan\u00e7a : \u00ab Quel est celui qui arrive, fatigu\u00e9 et au milieu d&rsquo;une grande temp\u00eate, juste pour un peu de pain et de vin ! \u00bb et dit que sa pr\u00e9sence \u00ab n&rsquo;en valait pas la peine \u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ces paroles, et pendant qu&rsquo;il c\u00e9l\u00e9brait la cons\u00e9cration, le <strong>miracle de la transformation de l&rsquo;hostie et du vin en chair et sang du Seigneur<\/strong> se produisit. Une fois cet \u00e9v\u00e9nement accompli, le pr\u00eatre mourut soudainement et les cloches commenc\u00e8rent \u00e0 sonner.<\/p>\n<p>J\u00e9sus voulut affermir non seulement la foi de ce moine, mais celle de tous les hommes. La nouvelle du miracle se r\u00e9pandit partout, favorisant ainsi une grande d\u00e9votion \u00e0 Christ dans l&rsquo;Eucharistie.<\/p>\n<p>La nouvelle du \u00ab miracle \u00bb se r\u00e9pandit rapidement \u00e0 travers toute l&rsquo;Europe, principalement par les p\u00e8lerins fran\u00e7ais et allemands, ce qui favorisa de nombreux dons et privil\u00e8ges \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, les 8 et 9 septembre, une grande procession a lieu depuis le village voisin de Piedrafita do Cebreiro jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de Santa Mar\u00eda la Real pour comm\u00e9morer ce miracle.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le temps, les guerres et les incendies, le miracle parvient jusqu&rsquo;\u00e0 notre si\u00e8cle, si d\u00e9pourvu de foi, comme un signe puissant de la v\u00e9rit\u00e9 : Christ est vivant, ressuscit\u00e9, Corps, Sang, \u00c2me et Divinit\u00e9, dans l&rsquo;Eucharistie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13999 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/escudo-galicia.jpg\" alt=\"miracle de O Cebreiro \u00e9cusson Galice\" width=\"710\" height=\"444\" \/><\/p>\n<h3>SAINT GRAAL GALICIEN<\/h3>\n<p>En 1486, les Rois Catholiques, en p\u00e8lerinage \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle, log\u00e8rent avec les moines, contempl\u00e8rent le miracle, puis firent don du reliquaire o\u00f9 le miracle est conserv\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Dans les premi\u00e8res ann\u00e9es du XVIIe si\u00e8cle, le P\u00e8re Yepes \u00e9crivait : \u00ab Moi, bien que indigne, j&rsquo;ai vu et ador\u00e9 ce saint myst\u00e8re, j&rsquo;ai vu les deux ampoules dans l&rsquo;une d&rsquo;elles la sang, qui semble \u00e0 peine coagul\u00e9e, rouge comme celle d&rsquo;un chevreau fra\u00eechement sacrifi\u00e9, j&rsquo;ai aussi vu la chair, qui est rouge et s\u00e8che. \u00bb<\/p>\n<p>Le Calice et la Pat\u00e8ne sont des pi\u00e8ces romanes c\u00e9l\u00e8bres du XIIe si\u00e8cle. <a href=\"https:\/\/www.xunta.gal\/o-escudo?langId=fr_FR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ce calice figure sur le blason de la Galice<\/a>. Cebreiro et le Miracle ont influenc\u00e9 l&rsquo;\u0153uvre de Wagner.<\/p>\n<h2>\u00c9GLISE SANTA MAR\u00cdA LA REAL<\/h2>\n<p>On estime que l&rsquo;\u00e9glise primitive a \u00e9t\u00e9 construite au IXe si\u00e8cle, ce qui en fait l&rsquo;une des plus anciennes \u00e9glises du Chemin de Saint-Jacques. Elle se compose de trois nefs, avec une petite tour ext\u00e9rieure o\u00f9 se trouve la cloche. Le b\u00e2timent est en granit et ardoise, tr\u00e8s aust\u00e8re et simple, soutenu par de solides murs pour la prot\u00e9ger des rigueurs de l&rsquo;hiver dans les Ancares.<\/p>\n<p>Dans une salle, \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de l&rsquo;\u00e9glise, se distingue une grande fontaine baptismale en granit (IXe si\u00e8cle) o\u00f9 le sacrement du bapt\u00eame \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par immersion des nouveau-n\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans un coffre-fort vitr\u00e9, se trouvent un reliquaire, deux ampoules en or, o\u00f9 sont conserv\u00e9s les restes du \u00ab miracle \u00bb, offerts par les Rois Catholiques, ainsi que le calice et la pat\u00e8ne o\u00f9 le miracle s&rsquo;est produit. En dessous, il y a un magnifique coffret en argent.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;autel principal, on peut voir une copie d&rsquo;une sculpture du Christ crucifi\u00e9 (XIVe si\u00e8cle).<\/p>\n<p>On met en avant l&rsquo;image de la sculpture romane (XIIe si\u00e8cle) de Santa Mar\u00eda del Cebreiro &#8211; en r\u00e9alit\u00e9 appel\u00e9e la Vierge des Rem\u00e8des &#8211; qui, selon la l\u00e9gende, s&rsquo;inclina pour adorer le miracle de la transformation en corps et sang du Seigneur. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une Vierge assise avec l&rsquo;Enfant J\u00e9sus assis sur ses genoux. Cette image a subi de nombreuses restaurations au cours de son histoire.<\/p>\n<p>Sur l&rsquo;un de ses c\u00f4t\u00e9s, on observe deux s\u00e9pultures tr\u00e8s anciennes qui, apparemment, correspondent au pr\u00eatre et \u00e0 l&rsquo;habitant de Barxamaior, protagonistes du \u00ab Saint Miracle \u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2377\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PALLOZA.jpg\" alt=\"O Cebreiro\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<h2>MUS\u00c9E ETHNOGRAPHIQUE<\/h2>\n<p>Ensemble ethno-anthropologique de pallozas, cr\u00e9\u00e9 en 1971, autour du sanctuaire de Santa Mar\u00eda de O Cebreiro, repr\u00e9sentant les constructions de l&rsquo;\u00e9poque pr\u00e9romane, probablement celtes, typiques des anciens castros. La palloza est un espace unique qui servait \u00e0 la fois d&rsquo;habitat pour ses habitants et leur b\u00e9tail, ainsi que d&rsquo;entrep\u00f4t et d&rsquo;outils agricoles.<\/p>\n<p>Construites avec de gros murs en granit et ardoise, de forme conique ou ovale, de faible hauteur et avec un toit v\u00e9g\u00e9tal form\u00e9 par des toitures \u00e9paisses de paille pour att\u00e9nuer les basses temp\u00e9ratures hivernales typiques des Ancares et adapt\u00e9es pour supporter et repousser la neige et le vent.<\/p>\n<p>Quatre pallozas peuvent \u00eatre visit\u00e9es : Xan L\u00f3pez (palloza-mus\u00e9e), Campelo (entrep\u00f4t) et celles de Quico et Gal\u00e1n, o\u00f9 diff\u00e9rents ustensiles, mobilier, outils agricoles et espaces utilis\u00e9s par les anciens habitants de cette r\u00e9gion de Galice sont recr\u00e9\u00e9s, en lien avec leur vie quotidienne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21601\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Flecha-amarilla-o-cebreiro-scaled-1.jpg\" alt=\"fl\u00e8che jaune o cebreiro\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/><\/p>\n<h2>ELIAS VALI\u00d1A ET LA SIGNALISATION DU CHEMIN DE SAINT-JACQUES<\/h2>\n<p>Dans la chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Saint-Beno\u00eet, se trouve le tombeau du pr\u00eatre Don Elias Vali\u00f1a Sampedro, \u00e9galement connu mondialement sous le nom de \u00ab le cur\u00e9 d&rsquo;O Cebreiro \u00bb, qui a dirig\u00e9 cette paroisse depuis les ann\u00e9es 60 et qui est consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 juste titre, comme l&rsquo;un des grands promoteurs et figures centrales du \u00ab renouveau du Chemin de Saint-Jacques \u00bb, notamment depuis les ann\u00e9es 80.<\/p>\n<p>En souvenir quotidien et permanent de son \u0153uvre, nous pouvons observer, tout au long des chemins, la c\u00e9l\u00e8bre <strong>\u00ab fl\u00e8che jaune \u00bb<\/strong> avec laquelle il a popularis\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/senalizacion-del-camino-de-santiago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">signalisation du Chemin Fran\u00e7ais<\/a>, et qui s&rsquo;est ensuite \u00e9tendue \u00e0 d&rsquo;autres routes, guidant ainsi les p\u00e8lerins jusqu&rsquo;\u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/catedral-de-santiago-de-compostela\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cath\u00e9drale de Saint-Jacques-de-Compostelle<\/a>.<\/p>\n<p>A l&rsquo;ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9glise, comme hommage, gratitude et reconnaissance \u00e0 son \u00e9gard, se trouve un petit monolithe en granit avec son buste et divers souvenirs d&rsquo;organisations jacob\u00e9ennes et d&rsquo;associations de p\u00e8lerins du monde entier.<\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas suffisamment de jours pour commencer le Chemin depuis la localit\u00e9 d&rsquo;O Cebreiro, si vous r\u00e9servez la <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/camino-de-santiago-desde-sarria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">route du Chemin de Saint-Jacques depuis Sarria organis\u00e9e<\/a>, nous vous recommandons d&rsquo;essayer de pr\u00e9voir un jour avant le d\u00e9but de la premi\u00e8re \u00e9tape et de faire une petite escapade \u00e0 cette localit\u00e9. Ses paysages, son air pur et le mysticisme qui flotte dans ses rues ne vous laisseront pas indiff\u00e9rent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Cebrero (O Cebreiro), \u00e9galement connu sous le nom de mons Februari ou mons Zaberrium, comme il figurait dans les anciennes chroniques du Chemin de Saint-Jacques, lieu mythique et historique dans l&rsquo;imaginaire des p\u00e8lerins, repr\u00e9sente l&rsquo;un des endroits les plus significatifs du parcours du Chemin Fran\u00e7ais et plus pr\u00e9cis\u00e9ment du Chemin de Saint-Jacques depuis O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[571,583],"tags":[],"class_list":["post-115551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-du-chemin","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}