{"id":116013,"date":"2012-06-21T16:16:07","date_gmt":"2012-06-21T16:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/certificats-de-pelerin\/"},"modified":"2012-06-21T16:16:07","modified_gmt":"2012-06-21T16:16:07","slug":"certificats-de-pelerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/la-compostela-la-fisterrana-et-la-muxiana\/","title":{"rendered":"Certificats de p\u00e8lerin"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Certificats des p\u00e8lerins : La Compostela, la Fisterrana et la Muxiana<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour les plus curieux et les amoureux du Chemin de Saint-Jacques, nous avons voulu vous pr\u00e9senter sur le blog du p\u00e8lerin les diff\u00e9rences entre les certificats des p\u00e8lerins suivants du Chemin de Saint-Jacques : La Compostela, La Muxiana et la Fisterrana. Ces deux derniers sont relativement inconnus, contrairement \u00e0 la traditionnelle Compostela.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00ab\u00a0La Compostela\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>La Compostela est le document qui est d\u00e9livr\u00e9, depuis des si\u00e8cles, au p\u00e8lerin qui a effectu\u00e9 le Chemin de Saint-Jacques, pour des raisons religieuses ou de foi. Actuellement, il faut prouver avoir parcouru le <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/ultimos-100-km\">Chemin de Saint-Jacques depuis Sarria<\/a> ou les derniers 200 km, si vous avez fait le Chemin de Saint-Jacques \u00e0 v\u00e9lo. Elle est d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/oficinadelperegrino.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office du P\u00e8lerin<\/a>, situ\u00e9 Rua das Carretas, 33, pr\u00e8s de la cath\u00e9drale, apr\u00e8s pr\u00e9sentation de la Credencial de Peregrino.<\/p>\n<p>\u00c0 chaque \u00e9tape, il faut faire tamponner la cr\u00e9dentiale, dans les cases pr\u00e9vues \u00e0 cet effet, au moins deux fois par jour (au minimum au d\u00e9but et \u00e0 la fin de chaque \u00e9tape). Les tampons peuvent \u00eatre obtenus dans les nombreux \u00e9tablissements que l&rsquo;on trouve sur la route : \u00e9glises, magasins, restaurants, mairies, h\u00f4tels, etc.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 lire notre article sur la mani\u00e8re dont se passe <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/la-llegada-a-santiago-de-compostela\">l&rsquo;arriv\u00e9e du p\u00e8lerin \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-circle aligncenter\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/puesta-sol-finisterre-1.jpg\" alt=\"La-Compostela-Camino-de Santiago\" width=\"600\" height=\"449\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<p>Nous prenons la direction du <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-finisterre\">Chemin de Saint-Jacques vers Finisterre et Muxia<\/a>, ce qui fut autrefois le \u00ab\u00a0Fin de la terre connue\u00a0\u00bb, o\u00f9 l&rsquo;on nous remettra nos propres certificats de p\u00e8lerin : \u00ab\u00a0La Fisterrana\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0La Muxiana\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab\u00a0La Fisterrana\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n<div>La Fisterrana est le document que l&rsquo;on obtient \u00e0 l&rsquo;Albergue de Fisterra, attestant que l&rsquo;on est arriv\u00e9 au <em>\u00ab\u00a0fin du <\/em><em>monde\u00a0\u00bb<\/em>. Elle peut \u00eatre demand\u00e9e par les p\u00e8lerins qui parcourent le tron\u00e7on Santiago de Compostelle-Finisterre. Il n&rsquo;existe pas de cr\u00e9denciale propre pour cette route, on utilise donc celle de la Compostela, le fonctionnement des tampons \u00e9tant le m\u00eame.<\/div>\n<p><em>Son origine remonte \u00e0 1997, lorsque la mairie de Fisterra cr\u00e9a un document attestant pour les p\u00e8lerins qui faisaient le parcours du Chemin vers Finisterre depuis Santiago de Compostelle et se rapprochaient du \u00ab\u00a0fin du monde\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00ab\u00a0La Muxiana\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>Pour ceux qui se rendent dans cette autre localit\u00e9 de la Costa da Morte. \u00c0 Mux\u00eda, selon la l\u00e9gende, la Vierge arriva dans une barque pour encourager Saint-Jacques lorsqu&rsquo;il pr\u00eachait en Hispanie. Dans cette ville, nous trouvons le <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/santuario-de-la-virxe-da-barca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sanctuaire de Santa Mar\u00eda la Barca<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Qui d\u00e9livre ces trois certificats de p\u00e8lerin ?<\/strong><\/h2>\n<p>La Compostela est attribu\u00e9e par le Chapitre de la Cath\u00e9drale, contrairement \u00e0 la Fisterrana qui est d\u00e9livr\u00e9e par l&rsquo;albergue de p\u00e8lerins et la Muxiana qui est certifi\u00e9e par l&rsquo;office de tourisme. L&rsquo;exception \u00e0 la r\u00e8gle est de marcher de Finisterre \u00e0 Santiago \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;envers\u00a0\u00bb, dans ce cas et en parcourant au moins 100 km (en passant par Fisterra et Mux\u00eda), on pourrait obtenir la Compostela.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-thumbnail aligncenter\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/quemar-ropa-finisterre-1.jpg\" \/><\/p>\n<div>Si nous avons vu l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 Santiago, voyons ce que faisaient \u00ab\u00a0les anciens p\u00e8lerins\u00a0\u00bb lorsqu&rsquo;ils arrivaient \u00e0 Fisterra :<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"mp-box mp-box--check\">\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Tradition du Chemin de Saint-Jacques vers Finisterre<\/strong><\/h2>\n<p>Trois rites de purification, de mort et de r\u00e9surrection \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BANDE DE MER<\/strong><\/p>\n<p>Purification du corps. Elle se fait sur la plage de Langosteira, \u00e0 deux kilom\u00e8tres avant d&rsquo;entrer dans le village. Le p\u00e8lerin se d\u00e9barrassait ainsi de la poussi\u00e8re de son parcours et, nettoy\u00e9, commen\u00e7ait son compte \u00e0 rebours pour atteindre la fin de ce chemin difficile mais si important pour tout p\u00e8lerin.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BR\u00dbLER SES V\u00caTEMENTS<\/strong><\/p>\n<p>Par ce rite, le p\u00e8lerin se d\u00e9barrassait de tout ce qui \u00e9tait mat\u00e9riel et avec le feu, il essayait de br\u00fbler tout ce qu&rsquo;il voulait jeter et qui ne lui serait plus utile pour commencer une nouvelle vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REGARDER LE SOLEIL COUCHANT<\/strong><\/p>\n<p>La mort et la r\u00e9surrection, la mort du soleil dans la mer et la r\u00e9surrection le lendemain, tout comme la r\u00e9surrection du p\u00e8lerin dans son quotidien et sa marche.<\/p>\n<p>Finisterre \u00e9tait autrefois \u00ab\u00a0le fin du monde et la terre connue\u00a0\u00bb, un endroit isol\u00e9 que tout le monde souhaitait atteindre pour contempler le coucher du soleil et perdre son regard dans l&rsquo;immensit\u00e9 de l&rsquo;oc\u00e9an.<\/p>\n<p>Si vous ne faites pas le Chemin de Saint-Jacques \u00e0 pied depuis Santiago de Compostelle, vous pouvez prendre Santiago de Compostelle comme base et r\u00e9server une excursion organis\u00e9e d&rsquo;une journ\u00e9e vers <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/blog\/excursiones-en-grupo-cerca-de-santiago\"><u>Finisterre, Muxia et la Costa da<\/u> <u>Morte<\/u><\/a>. Un v\u00e9ritable plaisir pour les sens.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certificats des p\u00e8lerins : La Compostela, la Fisterrana et la Muxiana &nbsp; Pour les plus curieux et les amoureux du Chemin de Saint-Jacques, nous avons voulu vous pr\u00e9senter sur le blog du p\u00e8lerin les diff\u00e9rences entre les certificats des p\u00e8lerins suivants du Chemin de Saint-Jacques : La Compostela, La Muxiana et la Fisterrana. Ces deux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[571,575,579],"tags":[],"class_list":["post-116013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-du-chemin","category-chemin-a-pied","category-chemin-a-velo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}