{"id":119891,"date":"2025-05-15T08:44:08","date_gmt":"2025-05-15T08:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/?p=119891"},"modified":"2025-05-15T08:45:06","modified_gmt":"2025-05-15T08:45:06","slug":"connaissez-vous-le-cimetiere-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/cementerio-de-los-ingleses-en-camarinas\/","title":{"rendered":"Connaissez-vous le cimeti\u00e8re anglais ?"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-118987 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus.png\" alt=\"\" width=\"1023\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus.png 1023w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-300x158.png 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-768x405.png 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Blog-Mundiplus-600x316.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le vent souffle violemment tandis que les vagues se brisent contre les falaises. Dans ce paysage naturel, un silence profond semble envelopper un coin oubli\u00e9 : le <\/span><b>Cimeti\u00e8re des Anglais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles histoires se cachent derri\u00e8re ces murs ? Quels \u00e9chos du pass\u00e9 r\u00e9sonnent dans un endroit o\u00f9 la mer et la terre se rencontrent dans un duel \u00e9ternel ? Parfois, les lieux les plus inattendus r\u00e9v\u00e8lent des r\u00e9cits fascinants. Dans cet espace, chaque pierre, chaque croix, chaque nom est un fragment d&rsquo;une histoire qui m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre d\u00e9couverte et comprise.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>L&rsquo;histoire de la Costa da Morte<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119857 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cementerio-de-los-Ingleses-Mundiplus-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Cimeti\u00e8re des Anglais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se trouve \u00e0 <\/span><b>Camari\u00f1as<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, une municipalit\u00e9 de la <\/span><b>Costa da Morte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, c\u00e9l\u00e8bre pour son littoral accident\u00e9 et dangereux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce cimeti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 apr\u00e8s le <\/span><b>naufrage du HMS Serpent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, un croiseur torpilleur britannique qui coula \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 1890. Sur les 175 membres d&rsquo;\u00e9quipage, <\/span><b>seulement 3 surv\u00e9curent<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les corps r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s furent enterr\u00e9s sur une colline voisine, qui fut ensuite consacr\u00e9e \u00e0 cet effet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mer <\/span><b>rejeta les corps pendant plusieurs jours sur la plage de Trece<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les habitants de Xavi\u00f1a et Camari\u00f1as collabor\u00e8rent pour enterrer les morts. Le pr\u00eatre local consacra le terrain, qui contenait d\u00e9j\u00e0 les restes d&rsquo;un autre naufrage ant\u00e9rieur, celui du Iris Hull en 1883.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ainsi naquit le Cimeti\u00e8re des Anglais, un lieu d\u00e9di\u00e9 aux victimes de plusieurs naufrages dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>D\u00e9tails du naufrage du HMS Serpent et son impact<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119851 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HMS-Serpent-Mundiplus-600x427.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le HMS Serpent quitta Plymouth le 8 novembre 1890 en direction de la Sierra Leone. Il transportait 175 hommes, parmi lesquels des officiers et des membres d&rsquo;\u00e9quipage.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La nuit du 10 novembre, une temp\u00eate et la <\/span><b>lumi\u00e8re faible du phare de Cabo Vil\u00e1n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> provoqu\u00e8rent l&rsquo;\u00e9chouage du navire contre les rochers de Punta do Boi. Le commandant Harry Leith Ross ordonna l&rsquo;abandon du navire, mais seuls 3 marins surv\u00e9curent. Pendant des semaines, la mer rejeta des corps sur la c\u00f4te. Les habitants organis\u00e8rent leur collecte et leur enterrement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce d\u00e9sastre causa une grande \u00e9motion en Galice et dans la Royal Navy britannique. En cons\u00e9quence, l&rsquo;obligation de porter des gilets de sauvetage sur tous les navires de la Royal Navy fut instaur\u00e9e, am\u00e9liorant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 maritime.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Architecture et caract\u00e9ristiques du cimeti\u00e8re<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le site couvre environ <\/span><b>3 000 m\u00e8tres carr\u00e9s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et est entour\u00e9 d&rsquo;un mur en pierre avec des grilles en fer. L&rsquo;entr\u00e9e principale poss\u00e8de une arche portant l&rsquo;inscription \u00ab\u00a0<\/span><b>British Cemetery<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0. Les tombes sont marqu\u00e9es de croix simples en fer, en pierre ou en bois. Certaines pierres tombales en marbre ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es d&rsquo;Europe et se distinguent parmi les s\u00e9pultures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le design du cimeti\u00e8re est concentrique : au centre <\/span><b>sont enterr\u00e9s les officiers, et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, l&rsquo;\u00e9quipage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c0 l&rsquo;origine, il y avait une division entre catholiques et protestants, mais celle-ci fut supprim\u00e9e apr\u00e8s une restauration en 1990.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est un lieu sobre, <\/span><b>respectueux de l&rsquo;environnement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et de la m\u00e9moire des d\u00e9funts.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>La solidarit\u00e9 de la communaut\u00e9 locale et la reconnaissance britannique<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s le naufrage, la communaut\u00e9 de Camari\u00f1as fit preuve d&rsquo;une<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">grande humanit\u00e9. Le pr\u00eatre de Xavi\u00f1a organisa les fun\u00e9railles et apporta son soutien aux survivants. La Royal Navy britannique remercia cette aide par des cadeaux symboliques : <\/span><b>un barom\u00e8tre pour le village, une montre en or pour le maire et un fusil pour le pr\u00eatre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant des ann\u00e9es, des navires de guerre britanniques visit\u00e8rent le lieu pour rendre hommage en tirant des salves et en d\u00e9posant des couronnes de fleurs. Cette reconnaissance refl\u00e8te l&rsquo;importance de la coop\u00e9ration entre les peuples face aux trag\u00e9dies maritimes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Le cimeti\u00e8re comme point d&rsquo;int\u00e9r\u00eat touristique et culturel<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd&rsquo;hui, le Cimeti\u00e8re des Anglais est bien plus qu&rsquo;un lieu de repos : il fait partie de la <\/span><b>Route Europ\u00e9enne des Cimeti\u00e8re Singuliers<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ce qui en fait une attraction touristique et culturelle d&rsquo;envergure internationale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9 dans un cadre impressionnant face \u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique, en pleine Costa da Morte, ce petit endroit t\u00e9moigne des trag\u00e9dies maritimes et de la relation profonde entre l&rsquo;homme et la mer. Son atmosph\u00e8re invite \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e0 la m\u00e9moire, en faisant un <\/span><b>arr\u00eat incontournable pour les voyageurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en qu\u00eate d&rsquo;exp\u00e9riences significatives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout pr\u00e8s de l\u00e0 se trouve le <\/span><b>mont Branco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, une dune g\u00e9ante qui offre des vues spectaculaires et un environnement naturel unique. La combinaison de l&rsquo;histoire, du paysage et du patrimoine fait de cette r\u00e9gion une destination compl\u00e8te, id\u00e9ale pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir la Costa da Morte sous un angle culturel et \u00e9motionnel.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Comment y acc\u00e9der et recommandations pour la visite<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour visiter le Cimeti\u00e8re des Anglais, il faut d&rsquo;abord prendre la route <\/span><b>AC-432<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, qui traverse une partie de la Costa da Morte. Au niveau d&rsquo;un restaurant voisin, vous verrez un panneau indiquant le d\u00e9tour vers le lieu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De l\u00e0, vous acc\u00e9dez par un chemin rural qui, bien que \u00e9troit, est en bon \u00e9tat et bien signal\u00e9. Le trajet est court et facile, ce qui permet de profiter du paysage en chemin. L&rsquo;environnement naturel est tranquille, silencieux et propice \u00e0 une visite sereine, sans h\u00e2te.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois sur place, il est recommand\u00e9 de <\/span><b>marcher lentement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et de pr\u00eater attention aux inscriptions et aux d\u00e9tails des pierres tombales, dont beaucoup refl\u00e8tent la trag\u00e9die des marins noy\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est important de se rappeler qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un lieu \u00e0 forte charge symbolique, et qu&rsquo;il faut <\/span><b>toujours adopter une attitude de respect<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, la r\u00e9gion offre la possibilit\u00e9 de faire des <\/span><b>randonn\u00e9es ou des \u00e9tapes de p\u00e8lerinage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, car de nombreux voyageurs incluent cet endroit comme une \u00e9tape de leur chemin spirituel ou culturel. L&rsquo;union de la mer, de l&rsquo;histoire et du paysage cr\u00e9e une exp\u00e9rience unique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cimeti\u00e8re des Anglais va au-del\u00e0 de sa fonction fun\u00e9raire : c&rsquo;est un lieu de m\u00e9moire, un symbole de trag\u00e9die, de solidarit\u00e9 et de respect face \u00e0 la force de l&rsquo;oc\u00e9an. Le visiter est une mani\u00e8re de rendre hommage \u00e0 ceux qui ont perdu la vie sur ces c\u00f4tes et de garder vivante l&rsquo;histoire dans un coin profond\u00e9ment \u00e9mouvant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Connexion avec les chemins de p\u00e8lerinage et les routes vers Saint-Jacques<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-119863 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus.jpg 1024w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Costa-da-Morte-Mundiplus-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beaucoup de p\u00e8lerins sentent que le chemin ne se termine pas sur la place Obradoiro. Apr\u00e8s \u00eatre arriv\u00e9s \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle, ils entament une seconde \u00e9tape, plus intime et contemplative : la route vers le <\/span><b>fin du monde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cet endroit o\u00f9 la terre semble se rendre face \u00e0 la mer. C&rsquo;est alors que la <\/span><b>Costa da Morte<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> appara\u00eet \u00e0 l&rsquo;horizon, et en elle, le <\/span><b>Cimeti\u00e8re des Anglais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que <\/span><b>il ne fasse pas partie du trac\u00e9 officiel du Chemin de Finisterre ou de Mux\u00eda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, sa proximit\u00e9 avec cette derni\u00e8re localit\u00e9 en a fait un de ces d\u00e9tours que beaucoup choisissent de prendre par volont\u00e9 personnelle. \u00c0 seulement quelques kilom\u00e8tres de Mux\u00eda, visiter ce lieu est une mani\u00e8re de clore le voyage dans un espace qui, comme le Chemin lui-m\u00eame, parle de perte, d&rsquo;humanit\u00e9 et de transcendance.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ils sont nombreux \u00e0, apr\u00e8s avoir parcouru le<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-de-santiago-desde-ribadeo\/\"> <b>Chemin depuis Ribadeo<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, s&rsquo;aventurer le long de la c\u00f4te \u00e0 la recherche de r\u00e9ponses diff\u00e9rentes \u00e0 celles que l&rsquo;on trouve parmi les pierres mill\u00e9naires et les places monumentales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ceux qui ont fait le<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-norte\/camino-de-santiago-desde-bilbao\/\"> <b>Chemin depuis Bilbao<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> apportent avec eux la m\u00e9moire des falaises du nord, de la mer comme guide constante, et trouvent \u00e0 Camari\u00f1as et ses c\u00f4tes une sorte d&rsquo;\u00e9cho \u00e9motionnel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Et ceux qui ont v\u00e9cu l&rsquo;exp\u00e9rience du<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/caminos\/a-pie\/camino-portugues\/camino-de-santiago-desde-tui\/\"> <b>Chemin depuis Tui<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9couvrent dans ce cimeti\u00e8re un contraste po\u00e9tique : de la verdure du Mi\u00f1o au gris de l&rsquo;Atlantique, de l&rsquo;agitation du chemin \u00e0 la tranquillit\u00e9 de ce lieu isol\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame ceux qui ont opt\u00e9 pour un<\/span><a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/\"> <b>Chemin de Saint-Jacques organis\u00e9<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> appr\u00e9cient d&rsquo;ajouter, \u00e0 la fin de leur parcours, cet <\/span><b>endroit charg\u00e9 de symbolisme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Parce que le voyage continue, m\u00eame si les pieds s&rsquo;arr\u00eatent. Parce que certains endroits, comme ce cimeti\u00e8re ouvert sur la mer, ne figurent pas dans les guides ni sur les fl\u00e8ches jaunes, mais laissent une trace. Une trace diff\u00e9rente, qui perdure.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vent souffle violemment tandis que les vagues se brisent contre les falaises. Dans ce paysage naturel, un silence profond semble envelopper un coin oubli\u00e9 : le Cimeti\u00e8re des Anglais. Quelles histoires se cachent derri\u00e8re ces murs ? Quels \u00e9chos du pass\u00e9 r\u00e9sonnent dans un endroit o\u00f9 la mer et la terre se rencontrent dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":119859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[571,575,583],"tags":[],"class_list":["post-119891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-du-chemin","category-chemin-a-pied","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120116,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119891\/revisions\/120116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}