{"id":115864,"date":"2020-04-13T18:54:02","date_gmt":"2020-04-13T18:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mundiplus.com\/cancao-de-roldan-e-roncesvalles\/"},"modified":"2020-04-13T18:54:02","modified_gmt":"2020-04-13T18:54:02","slug":"cancao-de-roldan-e-roncesvalles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/blog\/cancao-de-roldan-e-roncesvalles\/","title":{"rendered":"Can\u00e7\u00e3o de Roldan e Roncesvalles"},"content":{"rendered":"<p>O Cantar de Rold\u00e3o ou Chanson de Roland \u00e9 um poema \u00e9pico escrito no s\u00e9culo XI pelo monge normando Turoldo. \u00c9 o Cantar de gestas mais antigo, escrito em l\u00edngua rom\u00e2nica, que se conserva na Biblioteca de Oxford e que nos narra a fa\u00e7anha de Rold\u00e3o (sobrinho de Carlos Magno).<\/p>\n<p><strong>CARLOMAGNO E A CAN\u00c7\u00c3O DE ROLDAN<\/strong><\/p>\n<p>A hist\u00f3ria conta-nos que Carlos Magno, Rei dos Francos, se dirigiu a Sarago\u00e7a, que nessa altura estava ocupada pelo Rei Mars\u00edlio, para assegurar a sua Marca Hisp\u00e2nica, do outro lado dos Piren\u00e9us, n\u00e3o conseguindo finalmente tom\u00e1-la depois de a ter sitiado durante um m\u00eas.<\/p>\n<p>De regresso a Fran\u00e7a, confiou o comando da retaguarda das tropas ao seu sobrinho Rold\u00e3o, juntamente com os Doze Pares de Fran\u00e7a (Nobres Cavaleiros Francos).<\/p>\n<p>No dia 15 de agosto do ano 778, ao chegar \u00e0s proximidades de Roncesvalles (Pirineu Navarrense), segundo outras fontes, poderia ser Valcarlos, sofreram uma emboscada de, aparentemente, milhares de vascones ou sarracenos, ou at\u00e9 mesmo de ambos, pois este facto n\u00e3o est\u00e1 completamente confirmado. Isso resultou na destrui\u00e7\u00e3o de toda a retaguarda. Parece que Rold\u00e3o tocou o Olifante (Corneta de marfim) para pedir ajuda a Carlos Magno, que estava na vanguarda das tropas, mas Ganel\u00e3o (padrasto de Rold\u00e3o) traiu-o, fazendo acreditar ao Rei que n\u00e3o era um sinal de socorro, o que atrasou a ajuda, n\u00e3o podendo chegar a tempo para defend\u00ea-los.<\/p>\n<h3>A ESPADA DE ROLD\u00c3O<\/h3>\n<p>No texto do Cantar de Rold\u00e3o \u00e9 mencionada a sua famosa espada chamada (Durandarte ou Durandal), que tentou partir golpeando-a numa pedra ou, segundo outras vers\u00f5es, atirando-a para a \u00e1gua para que n\u00e3o ca\u00edsse nas m\u00e3os do inimigo. Tamb\u00e9m s\u00e3o citadas as seguintes palavras proferidas por Carlos Magno, diante da desgra\u00e7a do seu sobrinho: &#8220;Morto est\u00e1 o meu sobrinho, o bom do Don Rold\u00e3o, e vejo uma coisa que nunca vi t\u00e3o grande: era eu quem deveria morrer e v\u00f3s salvar-vos&#8221;&#8230; pois, se v\u00f3s estais mortos, a Fran\u00e7a pouco vale.&#8221;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14121 size-full\" src=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cantar-de-roldan.jpg\" alt=\"cantar-de-roldan\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p>Segundo a lenda, perante a trai\u00e7\u00e3o de Ganel\u00e3o, este foi executado. Rold\u00e3o foi enterrado na Bas\u00edlica de Blaye, perto de Bord\u00e9us.<\/p>\n<p>O Cantar de Rold\u00e3o ou A Can\u00e7\u00e3o de Rold\u00e3o foi escrito tr\u00eas s\u00e9culos ap\u00f3s os acontecimentos que descreve, pelo que se acredita que os fatos tenham sido distorcidos em grande parte, tanto nos personagens mencionados como nos lugares referidos, pois era muito comum na \u00e9poca &#8220;ajustar&#8221; os fatos em benef\u00edcio das causas que, naquele momento da hist\u00f3ria, eram de interesse, para infundir \u00e2nimo na popula\u00e7\u00e3o, ajudar na conquista ou reconquista de territ\u00f3rios, ou engrandecer Reis, Cavaleiros e Nobres, assim como para o adoctrinamento do povo.<\/p>\n<h2>SILO DE CARLOMAGNO<\/h2>\n<p>Como recorda\u00e7\u00e3o destes supostos feitos, em Roncesvalles (localidade ic\u00f3nica do Caminho de Santiago Franc\u00eas), encontra-se a Capela de Sancti Spiritu, tamb\u00e9m chamada de &#8220;Silo de Carlomagno&#8221;, onde se dizia que tinha sido o local de enterramento dos Cavaleiros Francos desta batalha, uma afirma\u00e7\u00e3o que se revela imposs\u00edvel, pois a batalha nos Pirineus data do ano de 778 e a data da famosa Capela \u00e9 do S\u00e9culo XII, o que faz com que as datas refutem esta cren\u00e7a.<\/p>\n<h2>MONUMENTO AO CANTAR DE ROLD\u00c3O<\/h2>\n<p>Como recorda\u00e7\u00e3o da gesta, no nosso <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/camino-de-santiago-desde-roncesvalles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caminho de Santiago desde Roncesvalles<\/a>, pode-se ver no Alto de Iba\u00f1eta um mon\u00f3lito erigido em 1965, embora lhe faltem a espada e as ma\u00e7as com as quais foi erigido, assim como, \u00e0 entrada de Roncesvalles, existe outro monumento da mesma batalha, adossado a uma rocha, e um conjunto escult\u00f3rico de &#8220;Cavaleiro e cavalo&#8221; (em mem\u00f3ria da morte de Rold\u00e3o).<\/p>\n<p>Este Cantar de Rold\u00e3o pode ser considerado um Mito, lenda ou at\u00e9 mesmo um desvirtuamento do que realmente aconteceu nesta batalha nas imedia\u00e7\u00f5es de Roncesvalles, seja como for, para a nossa <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">empresa para o Caminho de Santiago<\/a>, n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que o Caminho de Santiago alberga uma enorme quantidade de hist\u00f3rias incr\u00edveis forjadas ao longo dos s\u00e9culos. Tudo isso enriquecer\u00e1 ainda mais a nossa viagem no Caminho de Santiago.<\/p>\n<p>Como mencionamos anteriormente, esta lenda ocorre nas imedia\u00e7\u00f5es do nosso ponto de partida em Roncesvalles, localidade fronteiri\u00e7a, onde se pode iniciar este percurso ou <a href=\"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/caminos\/a-pie\/camino-frances\/camino-de-santiago-desde-sarria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fazer o Caminho de Santiago desde Sarria<\/a>, com os pontos de in\u00edcio de etapas mais solicitados por peregrinos de todas as nacionalidades. \u00c9 verdade que, a partir de Roncesvalles, o caminho tem um percurso de 790 km, e quem o realiza na sua totalidade \u00e9, na sua maioria, pessoas reformadas ou estrangeiros que tiram um longo per\u00edodo de f\u00e9rias. Tamb\u00e9m o fazem peregrinos que decidiram come\u00e7ar em Sarria e chegar a Santiago de Compostela e, uma vez cumprido esse objetivo, costumam realizar tramos de uma semana, come\u00e7ando, neste caso, em Roncesvalles, como in\u00edcio do Caminho Franc\u00eas, e completando por tramos mais fisicamente vi\u00e1veis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Cantar de Rold\u00e3o ou Chanson de Roland \u00e9 um poema \u00e9pico escrito no s\u00e9culo XI pelo monge normando Turoldo. \u00c9 o Cantar de gestas mais antigo, escrito em l\u00edngua rom\u00e2nica, que se conserva na Biblioteca de Oxford e que nos narra a fa\u00e7anha de Rold\u00e3o (sobrinho de Carlos Magno). CARLOMAGNO E A CAN\u00c7\u00c3O DE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[574,586],"tags":[],"class_list":["post-115864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-do-caminho","category-historia-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundiplus.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}