A lenda de São Ataulfo está intrinsecamente ligada ao Caminho de Santiago Francês, que está rodeado de mistérios e lendas que lhe conferem aquele carácter tão emblemático e peculiar que tanto nos atrai. É uma fonte inesgotável de histórias que chegaram até aos nossos dias pela tradição popular e que devemos continuar a transmitir. Por outro lado, mais concretamente, a popular rota do Caminho de Santiago desde Sarria também guarda uma grande parte deste misticismo que tornará a tua experiência algo singular, único e apaixonante.

ORIGEM E HISTÓRIA DA LENDA DE SÃO ATAULFO

Uma dessas tradições é a Lenda de São Ataulfo diante de um touro selvagem (narrada por Acipilão)

Durante o século IX, os costumes no norte da Península Ibérica não eram propriamente exemplares. Vivíamos numa época impura, cheia de escândalos monásticos, esposas abandonadas e clérigos com concubinas. Corria o rumor de que o bispo de Compostela, Ataulfo II, queria acabar com os abusos e restabelecer a disciplina eclesiástica, mesmo que para isso tivesse de usar mão pesada, mas tal decisão não agradou nada a aqueles que desfrutavam desses desmandos.

Assim, numa fria tarde de inverno, o meu companheiro Cadón e eu, Acipilão, recebemos a visita de vários clérigos rebeldes, que, muito indignados com a intromissão do bispo compostelano, nos pediram que nos apresentássemos ao então rei das Astúrias, Alfonso III o Magno. Devíamos acusar Ataulfo de conspirar contra o seu reinado e de fazer acordos com os mouros para entregar-lhes as terras galegas, e assim o fizemos, porque também não queríamos ver os nossos privilégios reduzidos. E não foi difícil convencer o rei, pois entre as suas intenções estava a de acabar com todos os inimigos da sua coroa.

Um dia, o referido bispo apresentou-se diante de Alfonso III e não tinha acabado de lhe prestar as suas saudações quando foi preso. Como todo traidor, a sua punição seria ser deixado à sua sorte diante de um touro selvagem.

No dia do evento, a praça onde teria lugar o acontecimento estava cheia de gente. Todos gritávamos entusiasmados e ansiosos para ver como a besta acabava com aquela poderosa ameaça. Quando o touro entrou na arena, lançou-se a atacar Ataulfo com uma corrida acelerada, mas, justo antes de tocar nos vestuários do bispo e perante o olhar atónito de todos os presentes, o touro parou de repente e baixou a cabeça submisso, permitindo que Ataulfo agarrasse os seus cornos. Arrependido, percebi que tínhamos cometido um grande erro, pois, sem dúvida, naquele dia foi provada a sua inocência, e nasceu assim a Lenda de São Ataulfo.

A história quis que esses feitos não caíssem no esquecimento e que se imortalizassem para sempre num belo capitel do refeitório da Catedral de Pamplona, que poderás ver se fizeres o teu Caminho de Santiago desde Roncesvalles.

MAIS LENDA DO CAMINHO DE SANTIAGO FRANCÊS

Na nossa agência de viagens do Caminho de Santiago somos apaixonados por lendas, mitos e mistérios que envolvem esta rota milenar de peregrinação, por isso também não podes perder o nosso post sobre a lenda de Santo Domingo de la Calzada, onde o galo cantou depois de ser assado.